一批军用爆炸装置失踪，吉拉回忆起2012年的今天恐怖分子制造了爆炸案，数千人丧命。吉拉试图阻止，但卡加梅利用朱利安作掩护成功制造了爆炸，卡加梅也被炸死。同时，小卡加梅在医院诞生。吉拉遇见同是2077年穿越过来的杰森，她帮助他制造时光机器。艾莱克破解了芯片中的隐藏文件，竟是老艾莱克写给自己的，而吉拉正是老艾莱克送到2012年的。